Ir al contenido principal

Traducido del inglés. Consulta los controles de la herramienta si alguna explicación no está clara.

Recortar PDF

Cómo quitar márgenes blancos de un PDF sin cortar contenido

Un escaneo puede tener márgenes blancos amplios o bordes oscuros que hacen parecer pequeño el contenido útil. Recortar PDF cambia el límite visible para ocultar esa zona exterior, mientras conservas un original sin modificar para comparar.

Actualizado el 27 octubre 2026 · Equipo editorial de PDFKakaAbrir Recortar PDF
En esta página
  1. Revisa las páginas antes de definir un recorte común
  2. Recorta la zona exterior innecesaria
  3. Haz cambios pequeños en documentos variados
  4. Recortar no elimina información de forma segura
Ver un ejemplo visual
Cómo quitar márgenes blancos de un PDF sin cortar contenido: ajusta los porcentajes superior, inferior, izquierdo y derecho, elige una página o todas y revisa pies y firmas antes de guardar.

Revisa las páginas antes de definir un recorte común

Comprueba si todas tienen dimensiones y márgenes similares. Una portada, tabla horizontal o anexo manuscrito pueden necesitar otros bordes. El recorte es manual: la herramienta no detecta automáticamente los límites del papel ni todos los márgenes vacíos.

Los márgenes empiezan en cero, por lo que una página sin modificar conserva su cuadro visible original. El alcance predeterminado es Todas las páginas; elige Solo la página actual antes de ajustar una página diferente.

Recorta la zona exterior innecesaria

  1. Elige el PDF en Recortar PDF y espera a la vista previa.
  2. Elige Solo la página actual para una página diferente o Todas las páginas para un diseño uniforme.
  3. Ajusta poco a poco los porcentajes superior, derecho, inferior e izquierdo mientras observas la vista previa.
  4. Deja espacio alrededor de números, sellos, anotaciones, firmas y cualquier texto próximo al borde.
  5. Descarga la copia recortada y vuelve a abrirla. Revisa páginas iniciales, intermedias y finales, y todos los diseños especiales.

Haz cambios pequeños en documentos variados

Un margen vacío en la página 1 puede contener una nota al pie en la página 6. Prefiere ajustes individuales cuando el documento sea irregular. Si el resultado oculta contenido necesario, vuelve al original y recorta menos; los recortes repetidos son más difíciles de revisar.

Recortar no elimina información de forma segura

La operación cambia el CropBox del PDF, que controla lo visible. El contenido exterior puede permanecer en el archivo y ser recuperable. No recortes para ocultar información confidencial. Su eliminación segura requiere verificar que se ha retirado, no solo que un borde parece vacío.

Preguntas frecuentes

¿Recortar hace más nítido el texto escaneado?

No crea detalle nuevo. El área útil puede verse mayor al ajustar la página a la pantalla, pero su resolución original no cambia.

¿Puedo recortar una sola página?

Sí. Selecciona Solo la página actual y comprueba las demás en la salida para confirmar que siguen como deben.

¿Se elimina el contenido oculto por el recorte?

No. El recorte cambia la visibilidad; no es una eliminación segura.

Abrir Recortar PDF→