Sustituye texto existente compatible con su fuente PDF original o añade texto, imágenes, resaltados, dibujos y formas. Aplica cada sustitución para actualizar la vista real y revisa el espaciado antes de guardar. Los párrafos latinos horizontales aptos se ajustan dentro de un área revisada; el resto de la página no se redistribuye.
o suelta un PDF aquí
Hasta 50 MiB y 500 páginas
El proceso permanece en este navegador
Añade texto, imágenes JPG o PNG, resaltados, dibujos a mano alzada, rectángulos, elipses y líneas.
Sí, en fragmentos visibles compatibles de una línea. Aplicar sustitución cambia el objeto y actualiza la vista real conservando su fuente. Los párrafos latinos horizontales aptos también ajustan líneas en un área revisada. No admite escaneos, gráficos agrupados ni redistribución de toda la página.
Sí. Sustituye texto original compatible y añade objetos en varias páginas. Deshacer, Rehacer y Revertir fragmento ayudan a revisar.
Guardar cualquier cambio invalida la firma criptográfica existente.
Usa Formularios PDF si contiene campos de formulario compatibles.
No. El PDF y los JPG o PNG añadidos se procesan localmente en este navegador.
¿Necesitas otra tarea con documentos? Lector de PDF.
Los fragmentos originales compatibles se sustituyen directamente. Los nuevos cuadros de texto, imágenes JPG o PNG y marcas tienen controles separados para mover, redimensionar, girar, ordenar capas y duplicar. Deshacer y Rehacer incluyen sustituciones del original.
Editar PDF corrige fragmentos originales compatibles y ajusta párrafos latinos horizontales aptos dentro de un área revisada. También coloca contenido nuevo en una o varias páginas. Añade texto, imágenes JPG o PNG, resaltados, dibujos, rectángulos, elipses y líneas; mueve, redimensiona, gira, ordena capas, duplica o elimina esos añadidos antes de guardar una copia.
Elige una página, coloca un cuadro de texto o una imagen JPG o PNG y ajusta el añadido sin cambiar el PDF original. El texto admite familias estándar, tamaño, negrita, cursiva, color, opacidad y giro; las imágenes añadidas permiten mover, redimensionar, girar, ordenar capas, duplicar o eliminar.
Coloca un resaltado, dibuja a mano alzada o añade un rectángulo, elipse o línea. Ajusta color, relleno, grosor, opacidad y giro compatibles e inspecciona antes de guardar.
Recorre miniaturas y añade varios elementos antes de guardar. Usa Deshacer y Rehacer, gestiona superposiciones con los controles de capas y abre la descarga para confirmar que cada elemento esté en su página prevista.
Sí, para texto original apto. Espera la detección, elige un fragmento y aplica la sustitución o usa Editar párrafo y ajustar líneas para texto latino horizontal en un área confirmada. Comprueba fuente, caracteres, colisiones y desbordamiento. No admite escaneos, escrituras complejas ni redistribuir todo el documento.
Sí. Recorre miniaturas y añade texto, imágenes, resaltados, dibujos o formas a las páginas antes de guardar una copia.
Guardar cualquier cambio modifica el PDF e invalida su firma criptográfica existente. El editor avisa si detecta una firma digital y no puede conservarla.
No. La edición PDF e incrustación de imágenes se ejecutan aquí sin registro; revisa la descarga antes de compartir.
Empieza por el resultado que necesitas y sigue un flujo claro con las herramientas adecuadas.
Existing text is found automatically. Click text in the PDF or choose it in the editing panel, enter a replacement, then Apply replacement and Save changes. With an additive tool selected, focus the PDF page and press Enter to add an item in the centre. Use arrow keys to move a selected item. Focus its resize handle and use arrow keys to resize it. Hold Shift for larger steps.
Click existing text to replace it. Use Add text to place a new text box.